Наши переводчики

Язык маори является признанным и официальным в Новой Зеландии. Количество людей, которые говорят на маори, на сегодняшний день, незначительное. Их численность составляет около 140 тысяч человек. Маона Романо является хорошим переводчиком, носитель языка.

Образование:

Окончила Университет королевы Виктории в Веллингтоне, факультет образования. За 4 года, которые проработала в бюро переводов, смогла добиться хороших результатов. Также заработала немало опыта. К выполнению заданий подходит основательно и со всем своим профессионализмом. Кроме этого, изучила все тонкости двустороннего перевода и без труда может выполнять задания по таким направлениям:

1. Технические тексты. Благодаря полученному опыту работы может без особого труда выполнять задания любой сложности.
2. Юридические. Поставленные задачи выполняются в срок и в соответствии с требованиями клиентов.
3. Документация. Есть возможность работать с важными документами.

Общение с некоторыми юристами помогло Моане изучить все аспекты оформления документов согласно установленным законам и правилам. Тексты переводятся грамотно, с высокой точностью и без ошибок.

Главные программы, с которыми работает специалист: Star Transit, Across.