Наши переводчики

Игрис Мафтукин Сафинджи - успешный специалист двустороннего перевода. Носитель чистого и грамотного яванского языка. Один из самых надежных источников языковой поддержки по международным меркам. 

Образование

Обучался в Индонезийском технологическом университете «Десятое ноября», с третьего курса которого был по программе обмена студентами переведен в Санкт-Петербург в Университет Электротехники. Имея специализированные знания в электронике, сферах машинного производства, смог начать успешную деятельность переводчика узконаправленного характера. Стаж осуществления различных переводов составляет 10 лет. Деятельность разделена на три разных, но объединенных стабильным качеством, направления:

1. Перевод документации реализуется четко, аккуратно и качественно.
2. Технические переводы характеризуются высоким профессионализмом.
3. Переводы бумаг юридической важности осуществляются со строгим соблюдением законодательных требований.

Существенный опыт сотрудничества с нотариальными конторами острова Явы и материковой части Индонезии, а также некоторых городов РФ сделали Игриса Мафтукина одним из ведущих переводчиков в области делопроизводства.  

Владеет программами:  Déjà Vu, Promt.