Наши переводчики

Исландский переводчик - носитель языка

Тейр Смаури - профессиональный исландский переводчик-носитель. Осуществляет высококачественные двусторонние переводы на любую тематику.

Образование

Окончил Школу бизнеса Исландского государственного университета в Рейкьявике. Также обучался на факультете международного промышленного менеджмента Балтийского государственного технического университета им. Д. Ф. Устинова. Тейр успешно практикует разного рода переводы на протяжении 20 лет. Такой стаж позволил накопить огромный багаж навыков, способствующий выполнению даже самых сложных переводов для различных сферах деятельности. Смаури на высшем уровне предоставляет услуги в трех направлениях:

1. Переводы документов. В рекордно короткие сроки с гарантией высокого качества и подлинности.

2. Технический перевод. Воспроизведение разнообразных производственных инструкций, стандартов, сертификатов и планов со 100% точностью.

3. Юридические переводы. Подготовка высококачественной документации со строгим соблюдением всех формальностей и особенностей, без малейших ошибок и опечаток.

Длительное сотрудничество Тейра Смаури с нотариусом в Латвии и Санкт-Петербурге способствовало глубокому изучению нормативно-правового поля, в котором разрабатываются бумаги государственной и международной важности.

Владеет программами: Trados, MetaTexis.

Отзывы

Сортировать:

Арутюнов Данил Леонидович

11.11.2024

Переводы коммерческой, технической, медицинской и прочей документации без машинной поддержки. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Английский язык. Не более 5 страниц в день по ставке 500 рублей за 1 страницу. Язык хинди. Не более 3 страниц в день по ставке 1000 рублей за 1 страницу. Оплата рублями на узбекскую Visa Gold Card в приложении. Курс делового английского языка. Стоимость одного занятия 10 долларов и длится 80 минут. https://5legko.com/ru/rezume/88571/?ckattempt=1 Продаются статьи по различным тематикам с Хинди переводами на русский и английский языки. Ваши интересы в Узбекистане. С уважением Арутюнов Данил, Ташкент, Узбекистан (+998) 33 107 12 21 ardani@list.ru, blackzikkurat@yandex.com https://smartcat.com/marketplace/user/danil-arutyunov https://t.me/BlackZikkurat

Ответить на комментарий

0

0
Лол

15.09.2023

Крутр

Ответить на комментарий

5

6
Azhar Majid

06.07.2020

Hi, This is Azhar Majid here in Lahore, Pakistan. I am a native Urdu/Punjabi (Pakistani) speaker and I am also fluent in English. I am a professional English<>Urdu / Punjabi translator. Recently concluded an assignment with TAUS Human Language Project as English >Urdu/Punjabi translator. I would be interested in working with you as translator and proofreader. Look forward to a satisfied working relationship with you. Thanks and regards, Azhar

Ответить на комментарий

7

5