Наши переводчики

Один из ведущих финских переводчиков специалистов. Лайне Ярвирен является носителем языка. Высококвалифицированный работник.

Образование:

Окончил с отличием Хельсинкский университет, факультет иностранного языка. Занимался переводами и копирайтингом. Позже получил второе высшее образование в университете Восточной Финляндии, юридический факультет. Сейчас работает только на юридическую фирму главным переводчиком на протяжении 5 лет. Весьма ценный сотрудник, потому что с точностью может перевести даже малейшие тонкости. В основном работает с 3 видами текстов.

Выполняет:

1. Юридический перевод. В совершенстве может адаптировать любой формальный текст.
2. Перевод документов. Такой вид перевода Лайне, выполняет постоянно. Для него не составляет большого труда перевести документ.
3. Технически перевод.Важная работа, с которую он справляется досконально.

Полученное высшее образование в двух лучших университетах страны дают полную гарантию качества перевода. Большой опыт дают ему возможность перевести абсолютно любой текст. Высококвалифицированный специалист, который полностью разбирается в юридических нюансах и доскональное изучение иностранного языка делают его человеком своего дела.

Владеет такими программами: Memsource, STAR Transit.