Наши переводчики

Мееланд Колк  - ведущий специалист, переводчик с эстонского и носитель языка. Прекрасный работник, выполняющий свои обязанности добросовестно и ответственно.

Образование:

Окончил Тартуский университет, факультет иностранных языков и культур. Позже стал работать переводчиком, но потом решил получить второе высшее образование в  национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики», факультет юриспруденции. Сейчас живет и работает в Москве, в одной из крупнейших юридических кампаний. Является специалистом первого ранга. Один из лучших сотрудников, опыт работы составляет более 7 лет. В основном, переводит юридические документы. Чаще всего, конкретно занимается:

1. Юридическим переводом, что является стихией Мееланда. Он в совершенстве знает русский язык и право, так что все документы, которые он оформил, будут на 100% точны.
2. Переводом документов. Это одна из его основных работ, которую он выполняет быстро и качественно.
3. Техническим переводом. Это не проблема для такого квалифицированного специалиста.

Выполняет поставленную задачу ответственно, определяет ее на первое место, еще не один его клиент не имел претензий к выполненным задачам.

Работает в программах: MetaTexis и memoQ – Kilgray.