Часто задаваемые вопросы
-
Делаете ли вы срочный нотариальный перевод?
Наше бюро переводов специализируется на срочных переводах. Мы расположены по соседству с нотариальной конторой. Мы выполняем нотариальный перевод любых документов оперативно и в максимально сжатые сроки. В среднем на перевод документа мы тратим один час (в зависимости от языка и общего объема текста).
-
Делаете ли вы скидки при большом объеме перевода?
Да, наша компания предоставляет скидки постоянным клиентам, а также мы готовы предложить сниженные цены при заказе большого объема текста.
-
Как быстро вы выполняете перевод?
Наша компания специализируется на срочных переводах. При получении документов мы оперативно подготавливаем для вас письмо с детальным описанием сроков и стоимости перевода!
-
Делаете ли вы наценку за тематику текста?
Мы практически никогда не делаем наценку за тематику перевода. Наша база переводчиков по различным тематикам позволяет выполнять перевод в пределах установленных тарифов. В крайне редких ситуациях мы можем сделать наценку, но только в том случае если область перевода очень узкая и хороших переводчиков в ней практически не существует, а те, кто на это способен, работают по существенно завышенным ставкам.
-
Делаете ли вы наценку за оформление (вёрстку) документа?
Все зависит от сложности форматирования. Если ваш документ выполнен в одной из простых программ MS Office наценки за это не будет. Форматирование же сложных таблиц, изображений с текстом и текстовых блоков занимает очень много времени. В этом случае к работе привлекаются дополнительные специалисты и их услуги оплачиваются отдельно.
-
Выполняете ли вы тестовый перевод?
Да, безусловно, мы выполняем тестовый перевод. Объем тестового перевода составляет 1-2 учетные страницы. Если текст тестового перевода будет вырван из общего документа, мы всегда просим предоставить его развернутый вариант, т.к. это напрямую повлияет на качество перевода.
-
Вы работаете по предоплате?
Да, мы работаем по полной или частичной (50%) предоплате. После получения заказа мы оперативно оцениваем его стоимость и сроки выполнения и направляем информацию вам, если вас устраивают наши условия, мы отправляем вам наши реквизиты и договариваемся о сумме предоплаты.
-
Как вы рассчитываете объем перевода?
Мы оцениваем объем текста на перевод в учетных страницах. Одна учетная страница равна 1800 знакам с пробелами. Также возможен расчет по количеству слов и физических страниц, в зависимости от направления перевода.
-
Как у вас совершается оплата?
Оплатить наши услуги вы можете практически любым способом. Мы принимаем оплату безналичным способом по счету, наличными или через электронные платежные системы. Мы принимаем оплаты в рублях, долларах и евро.
-
Какая у вас минимальная стоимость нотариального перевода?
Минимальная стоимость нотариально заверенного перевода документа составляет 1300 рублей, срок выполнения перевода – 1 час. При большом объеме документов мы можем предоставить скидку по договоренности.
-
Выполняете ли вы заверение уже переведенного документа и сколько это стоит?
Да, мы можем заверить нотариально подпись переводчика на уже переведенном документе. Стоимость данной услуги составляет 1000 рублей. Срок выполнения от 1 до 2 часов.
КАК ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД?
-
Заполните форму справа и отправьте заявку
-
Получите бесплатную консультацию и стоимость заказа в течение
30 минут -
Получите готовые документы
МЫ ВАМ ОТВЕТИМ В ТЕЧЕНИЕ 30 МИН
Наши переводчики
узнать стоимость
МЫ ВАМ ОТВЕТИМ В ТЕЧЕНИЕ 30 МИН
к ценообразованию